"vendettas" in Portuguese (PT)
Definition
Conflitos longos e amargos ou atos de vingança, especialmente entre famílias ou grupos, que duram muito tempo e por vezes envolvem violência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos históricos, dramáticos ou jornalísticos. 'Vendettas' significa rivalidades prolongadas e profundas, muitas vezes entre famílias. Tem origem italiana e pode soar teatral ou antiquado.
Examples
The two families had vendettas for generations.
As duas famílias tinham **vinganças** há gerações.
In history, vendettas often led to violence.
Na história, as **vendettas** muitas vezes levavam à violência.
He wanted to end the old vendettas in his village.
Ele queria acabar com as velhas **vinganças** na sua aldeia.
Old vendettas still shape the politics of the region today.
As antigas **vendettas** ainda moldam a política da região hoje em dia.
The movie is full of family vendettas and dramatic revenge.
O filme está cheio de **vendettas** familiares e vinganças dramáticas.
Rumors about secret vendettas added tension to the small town.
Rumores sobre **vendettas** secretas aumentaram a tensão na pequena vila.