"velvety" in Arabic

• مخملي
• ناعم كالمخمل

Definition

يصف شيئًا ناعمًا وحريري الملمس أو المذاق، مثل المخمل. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف الأصوات أو الأصوات التي تبدو لطيفة وغنية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مع كلمات مثل 'ملمس'، 'بشرة'، 'صوت' أو 'ناعم'. يمكن أن يصف أشياء حقيقية ('بتلات مخملية') أو مجازية ('صوت مخملي'). يُستخدم في أوصاف أدبية أو شاعرية.

Examples

The rose petals felt velvety under my fingers.

بدت بتلات الوردة **مخملية** تحت أصابعي.

She wore a velvety dress to the party.

ارتدت فستانًا **مخملية** في الحفلة.

The chocolate mousse had a velvety texture.

كان لقوام موس الشوكولاتة **مخملية**.

He has a deep, velvety voice that everyone loves.

لديه صوت عميق و**مخملي** يعشقه الجميع.

The night air felt cool and velvety against my skin.

كان هواء الليل باردًا و**مخملية** على بشرتي.

That soup had such a rich, velvety taste.

كان طعم تلك الشوربة غنيًا و**مخمليًا**.