"velvet" in Arabic

• مخمل

Definition

المخمل قماش ناعم وسميك ذو سطح أملس وطبقة قصيرة من الألياف الدقيقة. يُستخدم كثيرًا في الملابس والأثاث والأشياء التي يُراد لها أن تبدو أنيقة أو فاخرة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً كاسم غير معدود: نقول 'a velvet dress' لكن 'made of velvet'. من التراكيب الشائعة: 'velvet sofa' و 'velvet jacket' و 'velvet curtains'. ويمكن أن تُستعمل أيضًا استعمالًا أدبيًا لوصف شيء ناعم وسلس، مثل 'a velvet voice'.

Examples

She wore a velvet dress to the party.

ارتدت فستانًا من **المخمل** إلى الحفلة.

The chair is covered in blue velvet.

الكرسي مغطى بـ**مخمل** أزرق.

I like the soft feel of velvet.

أحب الملمس الناعم لـ**المخمل**.

Those velvet curtains make the room feel warmer right away.

تلك الستائر المصنوعة من **المخمل** تجعل الغرفة تبدو أكثر دفئًا فورًا.

Her voice was low and velvet smooth.

كان صوتها منخفضًا وناعمًا كأنه **مخمل**.

I almost bought the velvet jacket, but it was way too expensive.

كدت أشتري السترة المصنوعة من **المخمل**، لكنها كانت غالية جدًا.