"vehicle" in Chinese (Traditional)

• 車輛
• 交通工具

Definition

Vehicle 指用來把人或貨物從一個地方運到另一個地方的東西，例如汽車、公車、卡車或自行車。在更正式的語境中，它也可以表示表達思想或達成目標的手段。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常見於中性或正式英語中，尤其是在法律、保險、交通和新聞語境裡。日常口語中，人們更常直接說 'car'、'truck' 或 'bus'。它也常出現在 'motor vehicle' 這類搭配中，以及抽象用法 'a vehicle for change'。

Examples

This vehicle can carry eight people.

這輛**車輛**可以載八個人。

They left the vehicle in front of the house.

他們把**車輛**停在了房子前面。

Every vehicle must stop at the gate.

每輛**車輛**都必須在門口停下。

The police found the stolen vehicle two streets away.

警方在兩條街外找到了被偷的**車輛**。

For safety reasons, no vehicle is allowed in this area after midnight.

出於安全原因，午夜後這個區域不允許任何**車輛**進入。

Social media can be a powerful vehicle for spreading ideas.

社羣媒體可以成為傳播思想的有力**工具**。