"veer toward" in Korean

• 쪽으로 기울다
• 쪽으로 방향을 틀다

Definition

어떤 방향이나 생각·의견으로 점점 변화하거나 이동하는 것. 실제 움직임이나 마음가짐 모두에 쓸 수 있다.

Usage Notes (Korean)

주로 의견, 경향, 이동 상황에 쓰이며, 뒤에는 대개 명사나 특정 대상이 온다. 'veer away from'은 반대 방향임에 주의.

Examples

The car began to veer toward the right side of the road.

차가 도로 오른쪽으로 **방향을 틀기** 시작했다.

His ideas started to veer toward more radical solutions.

그의 생각은 점점 더 극단적인 해결책 쪽으로 **기울기** 시작했다.

The conversation slowly veered toward sports.

대화가 서서히 스포츠 쪽으로 **방향을 틀었다**.

If public opinion continues to veer toward stricter laws, the government may act.

여론이 계속 더 엄격한 법률 쪽으로 **기울면**, 정부가 조치를 취할 수 있다.

Whenever he gets nervous, his jokes veer toward sarcasm.

그는 긴장하면 농담이 항상 **빈정거림 쪽으로 기울어지기** 시작한다.

Our vacation plans started to veer toward something more adventurous.

우리의 휴가 계획이 점점 더 모험적인 쪽으로 **기울기** 시작했다.