"vaulting" in Japanese

• 跳躍競技（スポーツ）
• ヴォールト天井（建築）

Definition

「vaulting」は、棒などを使って何かを跳び越える競技、または建築で使われるアーチ型の天井を指します。

Usage Notes (Japanese)

スポーツでは「pole vaulting（棒高跳び）」などで使います。建築用語としての「ヴォールト天井」は専門的な響きです。「vaulting ambition」は文学的表現で、過剰な野心を表します。

Examples

He is practicing vaulting over the high bar.

彼は高いバーを**跳躍競技**で跳ぶ練習をしている。

The old church has beautiful stone vaulting.

その古い教会は美しい石造りの**ヴォールト天井**があります。

Vaulting is a popular event in gymnastics.

**跳躍競技**は体操で人気のある種目です。

She broke her record in the pole vaulting competition last week.

彼女は先週の棒高跳び**大会**で記録を破った。

The cathedral’s Gothic vaulting makes the space feel grand and open.

大聖堂のゴシック様式の**ヴォールト天井**が荘厳で広々とした空間を作っている。

He has a vaulting ambition to become the best in his field.

彼には自分の分野で最高になるための**過剰な野心**がある。