"vastness" in Arabic

• اتساع

Definition

صفة تعني السعة أو الامتداد الكبير جداً أو اللا نهائي؛ مساحة أو حجم عظيم.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الأدبية لتأكيد كِبر الحجم، خصوصاً عند الحديث عن الطبيعة ('the vastness of the sea'). لا تستخدم للأشياء الصغيرة. تعبر غالباً عن الدهشة أو الشعور بضآلة الإنسان أمام الطبيعة.

Examples

The vastness of the ocean amazed him.

أذهله **اتساع** المحيط.

We looked at the vastness of the night sky.

نظرنا إلى **اتساع** السماء ليلاً.

The desert is known for its vastness.

يشتهر الصحراء بـ **اتساعه**.

He felt tiny when faced with the vastness of space.

شعر بصغر حجمه أمام **اتساع** الفضاء.

It's easy to get lost in the vastness of the internet.

من السهل أن تضيع في **اتساع** الإنترنت.

The vastness of her knowledge impressed everyone in the room.

أدهش الجميع **اتساع** معرفتها.