"varnish" in Chinese (Traditional)

• 清漆

Definition

一種透明的液體，塗在木材或金屬等表面上，用來保護並增加光澤。也可指為了外觀美化所做的表面修飾。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於木器和傢俱。既可作名詞（這種液體），也作動詞（如「替桌上清漆」）。也可指掩飾缺點或僅做表面美化。

Examples

The wooden chair needs a new coat of varnish.

這把木椅需要重新上一層**清漆**。

She applied varnish to the table to make it shiny.

她在桌子上塗上了**清漆**讓它發亮。

Be careful not to spill the varnish.

小心不要灑到**清漆**。

They decided to varnish the old floor to give it new life.

他們決定**上清漆**讓舊地板煥然一新。

His speech was just a varnish to hide the company’s real problems.

他的演講只是用**清漆**掩蓋公司的真正問題。

You can’t just varnish over mistakes and hope no one notices.

你不能只是**用清漆掩蓋**錯誤，然後希望沒人發現。