"variation" in Korean

변화변형바리에이션

Definition

어떤 것을 하는 방식이나 모습에 있어서의 차이 또는 변화, 혹은 같은 것의 여러 가지 버전 중 하나를 의미함.

'variation'은 주로 데이터, 음악, 언어, 또는 어떤 것의 버전들 사이의 사소하지만 중요한 차이를 표현할 때 사용함. 'genetic variation', 'slight variation' 등과 같이 씀. 무작위적 변화에는 사용하지 않음.

There is a variation in prices between stores.

가게마다 가격에 **차이**가 있다.

This dish is a spicy variation of the original recipe.

이 요리는 원래 레시피의 매운 **변형**이다.

Weather changes cause variation in plant growth.

날씨 변화로 식물 성장에 **변화**가 생긴다.

Can you spot the subtle variation in color between these shirts?

이 셔츠들 사이의 미묘한 색상 **차이**를 알아볼 수 있나요?

Every year, there’s some variation in the festival’s schedule.

매년 축제 일정에 약간의 **변화**가 있다.

Scientists are studying the genetic variation among the population.

과학자들은 인구 내 유전적 **변이**를 연구하고 있다.