"vapors" in Arabic

• أبخرة

Definition

جزيئات صغيرة جدًا من السائل أو الجسيمات العالقة في الهواء، خاصة من شيء تم تسخينه. كما تشير إلى الحالة الغازية لمادة، مثل البخار.

Usage Notes (Arabic)

"vapors" غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى البخار المرئي أو الضباب، خاصة الناتج عن تسخين السوائل. في الإنجليزية القديمة، كان "the vapors" يعني الشعور بالإغماء، لكنها نادرة الآن. من الاستخدامات الشائعة: "water vapors" (أبخرة الماء)، "chemical vapors" (أبخرة كيميائية).

Examples

We could see vapors rising from the hot soup.

كنا نستطيع رؤية **الأبخرة** تتصاعد من الحساء الساخن.

The machine gives off dangerous vapors.

تطلق الآلة **أبخرة** خطيرة.

Plants absorb water through the air as vapors.

تمتص النباتات الماء من الهواء كـ **أبخرة**.

Be careful — the cleaning chemicals release strong vapors.

انتبه — تنتج المواد الكيميائية المنظفة **أبخرة** قوية.

My glasses fogged up because of the hot vapors in the room.

تكوّن الضباب على نظارتي بسبب **الأبخرة** الساخنة في الغرفة.

If you leave the lid off, all the vapors will escape and the sauce will dry out.

إذا تركت الغطاء مفتوحًا، ستتطاير كل **الأبخرة** ويجف الصوص.