"valves" in Russian
Definition
Клапаны — это устройства, которые регулируют поток жидкостей или газов, открывая, закрывая или частично блокируя проходы. В организме человека клапаны находятся, например, в сердце и венах, чтобы контролировать кровоток.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в технических, инженерных и медицинских контекстах. Обычно встречается с 'сердце', 'вода', 'газ' и 'контроль'. Не путайте с 'vault'. При нескольких элементах слово только во множественном числе.
Examples
There are four valves in the human heart.
В человеческом сердце есть четыре **клапана**.
The plumber fixed the leaking valves in the bathroom.
Сантехник починил протекающие **клапаны** в ванной комнате.
Factory machines need regular checks on their valves.
Заводские машины требуют регулярной проверки своих **клапанов**.
When the car started making noises, the mechanic checked the engine valves.
Когда машина начала издавать шумы, механик проверил **клапаны** двигателя.
Doctors can hear if your heart valves are working properly by listening with a stethoscope.
Врачи могут услышать, правильно ли работают ваши сердечные **клапаны**, прослушивая стетоскопом.
If those water valves get stuck, the entire apartment can lose water pressure.
Если эти водяные **клапаны** заклинят, во всей квартире может пропасть напор воды.