"value" in Bengali
Definition
কোনো কিছুর উপযোগিতা, গুরুত্ব বা দাম বোঝাতে 'মূল্য' শব্দটি ব্যবহার হয়; ক্রিয়া হিসাবে, কিছু কিছুকে গুরুত্বপূর্ণ মনে করা বা তার দাম নির্ধারণ করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ভাল মূল্য', 'মূল্যায়ন করা', 'মূল্যবান' বহুল ব্যবহৃত। 'Price' দামকে বোঝায়, 'value' উপকারিতা বা গুরুত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
This phone is a good value for the price.
এই ফোনটির জন্য **মূল্য** ভালো।
I value your help a lot.
আমি তোমার সাহায্যকে খুব **মূল্যায়ন** করি।
They value the car at $10,000.
তারা গাড়িটির দাম **মূল্যায়ন** করেছে ১০,০০০ ডলারে।
One thing I really value in a friend is honesty.
বন্ধুতে আমি সত্যবাদিতাকে সবচেয়ে **মুল্যায়ন** করি।
At first glance it looks expensive, but it's actually great value.
প্রথম দর্শনে এটা দামি মনে হতে পারে, কিন্তু আসলে এটা দারুণ **মূল্য**।
The company says it values its employees, but people want to see real action.
কোম্পানি বলে তারা তাদের কর্মীদের **মূল্যায়ন** করে, কিন্তু মানুষ সত্যিকারের পদক্ষেপ দেখতে চায়।