"value at" in Korean

• ~로 평가하다
• ~의 가치가 있다

Definition

무언가의 가치를 특정 금액으로 평가하거나 산정하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 비즈니스, 금융, 감정평가에서 사용한다. 뒤에는 보통 금액이 옴('value at $10,000'). 개인적 가치에는 쓰지 않는다.

Examples

The painting was valued at $2,000.

그 그림은 **2,000달러로 평가되었다**.

The house was valued at half a million dollars.

집은 **50만 달러로 평가되었다**.

The company is valued at billions of dollars.

회사는 **수십억 달러로 평가받는다**.

My car was valued at less than I expected when I tried to sell it.

내가 팔려고 할 때 차를 **기대한 것보다 낮게 평가받았다**.

His jewelry collection was valued at over a hundred thousand dollars by the appraiser.

감정인이 그의 보석 컬렉션을 **10만 달러가 넘는다고 평가했다**.

Experts valued at the rare coin at more than five times its original price.

전문가들은 희귀 동전을 원래 가격의 다섯 배 이상으로 **평가했다**.