"validate" in Indonesian
Definition
Memastikan sesuatu benar, sah, atau telah diakui secara resmi. Juga bisa berarti membuat sesuatu jadi sah secara hukum.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di konteks resmi, teknis, atau hukum ('validate data', 'validate ticket'). Lebih dari sekadar memeriksa (beda dengan 'verify'), juga membuat sah/diakui.
Examples
Please validate your ticket before boarding the train.
Silakan **memvalidasi** tiket Anda sebelum naik kereta.
The scientist must validate her results with more tests.
Ilmuwan harus **memvalidasi** hasilnya dengan lebih banyak tes.
You need to validate your password to access the system.
Anda harus **memvalidasi** kata sandi untuk mengakses sistem.
Can you validate his story? It sounds a bit strange.
Bisakah kamu **memvalidasi** ceritanya? Kedengarannya agak aneh.
They want to validate the new software before launching it.
Mereka ingin **memvalidasi** perangkat lunak baru sebelum meluncurkannya.
I just need someone to validate my feelings sometimes.
Kadang aku hanya butuh seseorang untuk **memvalidasi** perasaanku.