"valets" in Korean

발렛하인(옛 의미)

Definition

발렛은 호텔, 레스토랑, 행사장에서 손님의 차를 대신 주차해주는 사람입니다. 예전에는 신사의 개인 하인을 의미하기도 했습니다.

현대에는 'valet'가 주차 요원을 뜻하며, 'valet parking'이라고 합니다. 옛날 하인 의미는 드물게 사용됩니다.

The hotel has several valets to help guests park their cars.

호텔에는 손님들의 차를 주차해주는 **발렛**이 몇 명 있습니다.

All valets wear uniforms during their shift.

모든 **발렛**은 근무 시간 동안 유니폼을 입습니다.

At the event, valets parked the cars for the guests.

행사에서 **발렛**이 손님들의 차를 대신 주차해주었습니다.

Some valets work late into the night during busy weekends.

바쁜 주말에는 일부 **발렛**이 밤늦게까지 일합니다.

The valets at this restaurant are always friendly and quick.

이 식당의 **발렛**은 항상 친절하고 빠릅니다.

Years ago, wealthy families had valets to help dress and carry out personal tasks.

예전에는 부유한 집에 옷 입는 것과 여러 일을 도와주는 **하인**이 있었습니다.