"vaguest" in Chinese (Traditional)

• 最模糊的

Definition

“vague”的最高級；形容某事是最不清楚、最不確定或最難理解的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或書面語；常見搭配包括“the vaguest idea”（毫無頭緒）。主要用來強調極度的不確定性或模糊性，口語中不常用。

Examples

I have the vaguest idea where she went.

我對她去了哪裡只有**最模糊的**印象。

That was the vaguest answer I've ever heard.

那是我聽過的**最模糊的**回答。

He gave me the vaguest instructions and I got confused.

他給了我**最模糊的**指示，我搞糊塗了。

Honestly, that's the vaguest memory from my childhood.

說真的，那是我童年裡**最模糊的**記憶。

She only gave the vaguest hints about the surprise.

她只給了一些**最模糊的**暗示關於驚喜。

I tried to remember what he said, but it’s just the vaguest impression now.

我試圖記起他說的話，但現在只剩下**最模糊的**印象了。