"vagabond" in Urdu

• آوارہ
• خانہ بدوش

Definition

جو شخص بغیر مستقل گھر یا نوکری کے جگہ جگہ گھومتا رہتا ہے، اور اکثر مانگ کر یا وقتی کاموں سے زندگی گزارتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'آوارہ' اور 'خانہ بدوش' ادب یا پرانی کہانیوں میں زیادہ آتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم۔ کبھی اسے رومانوی آزاد گھومنے والے کے لیے، اور کبھی کسی بے گھر کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

Examples

The vagabond slept under the bridge every night.

وہ **آوارہ** ہر رات پل کے نیچے سوتا تھا۔

She read a story about a vagabond who traveled the world.

اس نے ایک **آوارہ** کی کہانی پڑھی جو دنیا بھر میں گھوما۔

The city was full of vagabonds looking for food.

شہر میں **آوارہ** لوگ خوراک تلاش کرتے پھر رہے تھے۔

After quitting his job, he became a vagabond for a year, wandering from place to place.

نوکری چھوڑنے کے بعد وہ ایک سال تک **آوارہ** رہا اور جگہ جگہ گھومتا رہا۔

Living a vagabond life isn't easy, but some people love the freedom.

**آوارہ** زندگی گزارنا آسان نہیں، لیکن کچھ لوگ اس آزادی کو پسند کرتے ہیں۔

They called him a vagabond, but he saw himself as an adventurer.

لوگ اسے **آوارہ** کہتے تھے، مگر وہ اپنے آپ کو مہم جو سمجھتا تھا۔