"vacated" in Bengali
Definition
কেউ চলে যাওয়ার ফলে বা ছেড়ে দেওয়ার ফলে কোনো জায়গা বা পদ ফাঁকা হয়ে গেলে সেটিকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'Vacated' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'vacated flat', 'vacated post'। নিতান্ত স্বাভাবিকভাবে চলে যাওয়ার অর্থে ব্যবহার হয় না।
Examples
The classroom was vacated before the end of the day.
দিন শেষ হওয়ার আগেই শ্রেণিকক্ষ **খালি করা হয়েছিল**।
He vacated his seat so someone else could sit.
সে তার আসন **খালি করেছে** যাতে অন্য কেউ বসতে পারে।
The tenant has vacated the apartment.
ভাড়াটিয়া অ্যাপার্টমেন্টটি **খালি করে দিয়েছে**।
Once the office was vacated, they started the renovations.
অফিসটি **খালি হয়ে গেলে** তারা সংস্কার কাজ শুরু করল।
The position was vacated after the manager resigned.
ম্যানেজার পদত্যাগ করার পর পদটি **খালি করা হয়েছে**।
By the time we arrived, the hotel had already been vacated by the guests.
আমরা পৌঁছানোর আগেই অতিথিরা হোটেল **খালি করে দিয়েছিল**।