"usury" in Japanese
高利貸し
Definition
法外な高金利でお金を貸す行為のこと。多くの場合、違法または非倫理的と考えられています。
Usage Notes (Japanese)
「高利貸し」は法律・金融・歴史などフォーマルな文脈で使われます。日常会話では「闇金融」などで具体的な人を示すこともあります。違法・非倫理的な貸付を指します。
Examples
Usury is illegal in many countries.
多くの国で**高利貸し**は違法です。
Charging too much interest is considered usury.
過剰な利息を取るのは**高利貸し**と見なされます。
Usury harms poor people who need quick loans.
**高利貸し**は急ぎでお金が必要な貧しい人々を傷つけます。
Many people lost everything because they fell victim to usury.
多くの人が**高利貸し**の犠牲になって全てを失いました。
Back in the day, usury was strictly punished by the law.
昔は**高利貸し**は法律で厳しく罰せられていました。
Everyone knows usury is risky, but some desperate people still take those loans.
誰もが**高利貸し**が危険だと知っているのに、絶望した人はそれでもその融資を受けてしまう。