"uselessness" in Arabic

عديمة الجدوىعدم الفائدة

Definition

حالة أو صفة عدم وجود فائدة أو قيمة أو أثر مفيد.

مصطلح رسمي غالباً ما يستخدم في سياقات تأملية أو نقدية مثل 'إحساس عديمة الجدوى' أو لانتقاد فاعلية شيء.

I felt a sense of uselessness after failing the test.

شعرت بشعور من **عديمة الجدوى** بعد الرسوب في الامتحان.

The uselessness of the old machine was obvious to everyone.

كانت **عديمة الجدوى** الآلة القديمة واضحة للجميع.

He talked about the uselessness of arguing over small things.

تحدث عن **عدم الفائدة** في الجدال حول الأمور الصغيرة.

Sometimes the uselessness of office meetings amazes me.

أحياناً **عديمة الجدوى** الاجتماعات في المكتب تذهلني.

She couldn't shake the feeling of uselessness after losing her job.

لم تستطع التخلص من شعور **عديمة الجدوى** بعد فقدان وظيفتها.

There's a certain uselessness in complaining if you don't try to fix the problem.

هناك نوع من **عدم الفائدة** في الشكوى إذا لم تحاول إصلاح المشكلة.