"useless" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é useless, não tem utilidade prática ou não ajuda em uma situação. Também pode descrever uma pessoa que não é eficaz para fazer algo, muitas vezes de forma crítica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum com objetos, conselhos, ferramentas e esforços: 'a useless app', 'useless information'. Quando é usado para pessoas ('I'm useless at math', 'He’s useless in the kitchen'), pode soar duro, embora também seja usado de forma humorística sobre si mesmo. É mais forte e mais negativo do que 'not helpful'.
Examples
This key is useless. It doesn't open the door.
Esta chave é **inútil**. Ela não abre a porta.
Without batteries, the toy is useless.
Sem pilhas, o brinquedo fica **inútil**.
I'm useless at drawing.
Eu sou **péssimo** para desenhar.
Their customer service was completely useless, so I fixed the problem myself.
O atendimento ao cliente deles foi completamente **inútil**, então eu mesmo resolvi o problema.
That map turned out to be useless once we lost internet.
Aquele mapa acabou sendo **inútil** quando a gente ficou sem internet.
Don't ask me to cook—I’m useless in the kitchen.
Nem me pede pra cozinhar — eu sou **péssimo** na cozinha.