"use with" in Japanese

〜と一緒に使う〜で使う

Definition

何かを別の物、機器、人と一緒に使って特定の結果を得ること。取扱説明書や注意書きでよく使われます。

「use with caution」や「use with water」など、主に説明書や注意書きでよく使われます。「人」には通常使いません（人には「一緒に働く」などを使う）。

Only use with water, not with milk.

水とだけ**一緒に使って**ください。牛乳とは使わないでください。

You can use with other cleaning products.

他の洗剤と**一緒に使うことが**できます。

This glue is safe to use with children.

この接着剤は子供と**一緒に使っても**安全です。

Is this charger okay to use with my phone?

この充電器は私の携帯と**一緒に使って**も大丈夫ですか？

You shouldn't use with anything that could catch fire.

引火しやすいものとは**一緒に使わないで**ください。

Some features only work if you use with the latest software update.

いくつかの機能は最新のソフトウェアアップデートと**一緒に使うと**のみ動作します。