"use strong language" in Bengali

• কঠোর ভাষা ব্যবহার করা
• শক্ত শব্দ ব্যবহার করা
• অশালীন ভাষা ব্যবহার করা

Definition

কারও প্রতি খুব সরাসরি, কঠোর, রূঢ় বা কখনও অপমানজনক ভাষা ব্যবহার করা, সাধারণত রাগ বা অন্য কোনো প্রবল আবেগ প্রকাশ করতে।

Usage Notes (Bengali)

'কঠোর ভাষা' বলতে সবসময় গালি বোঝায় না; এটি তীব্র সমালোচনা বা অসভ্য বক্তব্যও হতে পারে। 'use strong language' অনেকটা আনুষ্ঠানিক—শারীরিক আক্রমণ নয়, শুধু কথার বিষয়ে।

Examples

Please don't use strong language in the classroom.

অনুগ্রহ করে ক্লাসরুমে **কঠোর ভাষা ব্যবহার করবেন না**।

He sometimes uses strong language when he is upset.

সে কখনও কখনও রেগে গেলে **কঠোর ভাষা ব্যবহার করে**।

If you use strong language, people may feel offended.

আপনি যদি **কঠোর ভাষা ব্যবহার করেন**, মানুষ কষ্ট পেতে পারেন।

The coach used strong language to motivate the team after their loss.

হারের পরে দলকে উজ্জীবিত করতে কোচ **কঠোর ভাষা ব্যবহার করেছিলেন**।

Try not to use strong language when giving feedback at work—it can be misunderstood.

কর্মস্থলে প্রত্যুত্তর দেওয়ার সময় **কঠোর ভাষা ব্যবহার** করার চেষ্টা করবেন না—এটি ভুল বোঝাবুঝির কারণ হতে পারে।

He didn’t mean to offend you; he just used strong language because he was passionate about the topic.

সে আপনাকে অপমান করতে চায়নি; শুধু বিষয়টি নিয়ে আগ্রহী ছিল বলেই **কঠোর ভাষা ব্যবহার করেছিল**।