"urns" in Arabic

• جرار
• أواني رماد

Definition

حاويات كبيرة عادةً ذات جسم مستدير وعنق ضيق، غالبًا ما تُستخدم لحفظ الرماد بعد الحرق أو لأغراض الزينة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم "urns" للإشارة إلى الأواني التي تحفظ رماد الموتى بعد الحرق، وأيضًا للأواني أو الفازات الكبيرة الخاصة بالزينة. ليس لكائنات الحياة اليومية. من الشائع قول: "funeral urns" و "decorative urns".

Examples

The ashes were placed into two urns.

وُضِعَ الرماد في اثنتين من **الجرار**.

There are many old urns in the museum.

يوجد العديد من **الجرار** القديمة في المتحف.

The temple is decorated with golden urns.

يتم تزيين المعبد بـ **جرار** ذهبية.

After the ceremony, the family divided the ashes among three urns.

بعد المراسم، وزعت العائلة الرماد على ثلاث **جرار**.

The garden features several stone urns filled with flowers.

يضم الحديقة عدة **جرار** حجرية مليئة بالورود.

They found ancient urns buried under the old village.

وجدوا **جرار** قديمة مدفونة تحت القرية القديمة.