"urine" in Arabic

• بول

Definition

البول هو السائل الأصفر الذي ينتجه الجسم ويتخلص منه عند التبوّل. تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في السياقات الطبية أو البيولوجية أو الصحية.

Usage Notes (Arabic)

هذه هي الكلمة القياسية الرسمية/الطبية. في الكلام اليومي، يستخدم الناس غالبًا ألفاظًا أكثر عامية. من التراكيب الشائعة: 'urine sample' و 'urine test' و 'blood in the urine'.

Examples

The nurse took a urine sample for the test.

أخذت الممرضة عينة **بول** للفحص.

The doctor found blood in his urine.

وجد الطبيب دمًا في **بوله**.

Dark urine can be a sign of dehydration.

قد يكون **البول** الداكن علامة على الجفاف.

They ran a few tests on my urine, just to be safe.

أجروا بعض الفحوصات على **البول** عندي، فقط من باب الاحتياط.

If there's pain or burning when you go, or blood in the urine, call a doctor.

إذا كان هناك ألم أو حرقة عند التبوّل، أو دم في **البول**، فاتصل بطبيب.

The lab said the urine results would be ready tomorrow.

قال المختبر إن نتائج فحص **البول** ستكون جاهزة غدًا.