"urgent" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é urgente, precisa de atenção ou ação imediata ou muito em breve, porque esperar pode causar um problema.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum com substantivos como 'urgent message', 'urgent matter', 'urgent need' e 'urgent care'. É mais forte do que 'important': algo pode ser importante sem ser urgente. Na fala, também se diz 'This is urgent' para enfatizar a prioridade.
Examples
I got an urgent email from my boss.
Recebi um e-mail **urgente** do meu chefe.
This problem is urgent and needs help now.
Este problema é **urgente** e precisa de ajuda agora.
She made an urgent phone call.
Ela fez uma ligação **urgente**.
If it's urgent, call me instead of texting.
Se for **urgente**, me liga em vez de mandar mensagem.
It sounded urgent, so I left the meeting right away.
Parecia **urgente**, então saí da reunião na hora.
We need to figure this out, but it's not urgent.
A gente precisa resolver isso, mas não é **urgente**.