"urchins" in Korean
불량 소년성게
Definition
'urchin'은 거리를 떠돌거나 장난기 많은 가난한 아이, 또는 바닷가에서 볼 수 있는 가시 돋친 해양 동물(성게)을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'urchin'은 주로 문학 작품에서 가난한 도시 아이를 가리키며, 요즘 쓰면 오래되거나 장난스러운 느낌이 납니다. 'sea urchin'이면 꼭 해산물을 말합니다.
Examples
The urchins played in the street all afternoon.
**불량 소년**들이 오후 내내 거리에서 놀았다.
We saw colorful urchins at the aquarium.
수족관에서 알록달록한 **성게**를 봤다.
The fisherman caught some urchins today.
어부가 오늘 **성게** 몇 마리를 잡았다.
When I was little, the neighborhood was full of playful urchins running around.
내가 어렸을 때 동네에는 장난기 많은 **불량 소년**들이 넘쳐났다.
Those spiky urchins can be found along the rocky shore.
그 뾰족한 **성게**들은 바위가 많은 해안에서 볼 수 있다.
Some people say eating fresh urchins is a delicacy.
신선한 **성게**를 먹는 것이 별미라는 사람이 있다.