"ur" in Indonesian
punya kamukamu (slang)
Definition
Kependekan sangat informal yang digunakan di pesan atau media sosial untuk menggantikan 'punya kamu' atau 'kamu'. Tidak dipakai dalam situasi formal.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya dipakai dalam chat santai dengan teman. Jangan pakai untuk email resmi. Kadang tertukar dengan 'you're', jadi cek konteksnya.
Examples
What is ur name?
**Nama kamu** siapa?
Check ur messages.
Cek **pesan kamu**.
Don't forget ur keys!
Jangan lupa **kunci kamu**!
Ur so funny lol.
**Kamu** lucu banget haha.
Happy birthday! Hope ur day is awesome.
Selamat ulang tahun! Semoga **hari kamu** luar biasa.
Text me when ur free.
Chat aku kalau **kamu** lagi free.