"upturned" in Arabic

• مقلوب للأعلى
• مرفوع للأعلى

Definition

الذي يكون وجهه أو الجزء العلوي منه متجهًا للأعلى. يستخدم غالبًا لوصف الأشياء أو الملامح مثل الأنف المرتفع أو قارب مقلوب.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم كصفة في الوصف، خاصة في التعبيرات مثل 'upturned nose' (أنف مرفوع للأعلى). أكثر شيوعًا في الكتابة والوصف الأدبي مقارنة بالمحادثة اليومية.

Examples

The cat has an upturned tail.

ذيل القطة **مرفوع للأعلى**.

She loves her upturned nose.

هي تحب أنفها **المرفوع للأعلى**.

The boat was found upturned on the shore.

تم العثور على القارب **مقلوب للأعلى** على الشاطئ.

He sat on the upturned bucket while he fixed his bike.

جلس على دلو **مقلوب للأعلى** أثناء إصلاح دراجته.

The child giggled at her upturned shoes.

ضحكت الطفلة على حذائها **المرفوع للأعلى**.

Rainwater collected in the upturned lid.

تجمع ماء المطر في الغطاء **المقلوب للأعلى**.