"uprisings" in Arabic

• انتفاضات
• ثورات

Definition

أعمال مقاومة أو تمرد غالباً من قبل جماعات ضد السلطة أو الحكومة، تهدف عادة إلى تغيير أمر مهم.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الأخبار والتاريخ والسياسة. يشير عادةً إلى أعمال جماعية، أحياناً عنيفة. قريب من 'تمرد' أو 'ثورة'، لكن 'uprising' غالباً أكثر حيادية. يُستخدم الجمع عند الحديث عن أحداث متعددة.

Examples

The country experienced several uprisings last year.

شهدت البلاد عدة **انتفاضات** العام الماضي.

Many uprisings start because of unfair treatment.

تبدأ العديد من **الانتفاضات** بسبب المعاملة غير العادلة.

The book describes famous uprisings in world history.

يصف الكتاب **انتفاضات** مشهورة في تاريخ العالم.

There were countless uprisings during that chaotic decade.

كانت هناك **انتفاضات** لا حصر لها خلال ذلك العقد الفوضوي.

The government quickly suppressed the local uprisings before they spread.

قامت الحكومة بقمع **الانتفاضات** المحلية بسرعة قبل أن تنتشر.

Social media played a big role in organizing the recent uprisings.

لعبت وسائل التواصل الاجتماعي دوراً كبيراً في تنظيم **الانتفاضات** الأخيرة.