"uppers" in Russian
Definition
«Верх обуви» — это верхняя часть обуви; в разговорной речи «стимуляторы» означают препараты, повышающие бодрость и энергию.
Usage Notes (Russian)
В обувной индустрии используется буквально; как сленг для наркотиков — только в неформальном общении. Например, «принимать uppers» — употреблять стимуляторы.
Examples
The uppers of my shoes are made of leather.
Верх моих туфель сделан из кожи.
He repaired the uppers on my boots.
Он отремонтировал **верх** моих ботинок.
Some people use uppers to stay awake at night.
Некоторые люди используют **стимуляторы**, чтобы не спать ночью.
Can you fix the uppers or are these shoes ruined?
Ты можешь починить **верх обуви**, или эта обувь уже испорчена?
Back in college, some students took uppers before exams.
В колледже некоторые студенты принимали **стимуляторы** перед экзаменами.
Those vintage sneakers have custom-designed uppers you can't find anywhere else.
У этих винтажных кроссовок **верх** уникального дизайна, который больше нигде не найдёшь.