"upon" in Chinese (Traditional)
在...之上一...就...
Definition
正式或書面語中的介詞，意思是「在……之上」或「緊接著」。常在書面英文中代替「on」或「after」使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於正式、文學或較舊的語境，很少在日常口語中出現。常見語句如“once upon a time”、“upon arrival”、“upon request”。通常可與“on”或“after”互換，但“upon”較為正式、有強調語氣。
Examples
Place the book upon the table.
把書放**在**桌子**上**。
She smiled upon hearing the news.
她**一**聽到消息就笑了。
The cat jumped upon the chair.
貓跳**到**椅子**上**了。
Upon arrival, please check in at the front desk.
**到達時**，請在櫃檯登記。
Once upon a time, there was a big castle on a hill.
從前，有一座大城堡建在山丘上。
He got a reward upon completing the project.
他**完成**項目**後**得到了獎勵。