"uplinks" in Spanish
Definition
Conexiones que envían datos desde un dispositivo en tierra o un sistema inferior hacia un nivel superior, como de tu teléfono a una torre celular o de una antena satelital a un satélite.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos de telecomunicaciones, redes y satélites. El opuesto es 'downlink'. Aparece tanto en discusiones técnicas como en configuraciones de equipos ('puerto uplink'). Normalmente está en plural al referirse a varias conexiones.
Examples
The satellite needs strong uplinks to receive data from Earth.
El satélite necesita **enlaces ascendentes** fuertes para recibir datos de la Tierra.
All the uplinks in the system are working fine.
Todos los **enlaces ascendentes** del sistema funcionan bien.
We must check the uplinks before starting the broadcast.
Debemos revisar los **enlaces de subida** antes de iniciar la transmisión.
Some uplinks lost connection during the storm, causing the TV signal to cut out.
Algunos **enlaces ascendentes** perdieron la conexión durante la tormenta, lo que hizo que la señal de TV se cortara.
The technician adjusted the uplinks to improve internet speed at the office.
El técnico ajustó los **enlaces de subida** para mejorar la velocidad de internet en la oficina.
If we add more uplinks, the network should be more reliable even with heavy traffic.
Si agregamos más **enlaces ascendentes**, la red debería ser más confiable incluso con mucho tráfico.