"upkeep" in Chinese (Traditional)

• 維護
• 保養

Definition

保持某物良好狀態的過程或費用，尤其是指定期護理、維修或保養。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Upkeep' 常用於需定期保養的建築或設備，特別指保養的費用或工作，例如 'the upkeep of the garden'。不可做動詞，應用 'maintain'。

Examples

The upkeep of a large garden can be expensive.

維護一個大花園可能很貴。

Who is responsible for the building's upkeep?

誰負責這棟大樓的**維護**？

Regular upkeep prevents bigger problems later.

定期**維護**可以防止日後出現更大問題。

I can't afford the upkeep on that old car anymore.

我已經負擔不起那輛舊車的**保養**了。

The hotel includes daily upkeep of your room.

飯店包含每日房間**清潔維護**。

Pet ownership isn't just fun—remember the upkeep involved!

養寵物不只是好玩——也要記得有**照顧**的工作！