"upholstered" in Spanish
Definition
Cubierto con material suave y acolchado, generalmente tela o cuero, para mayor comodidad; se usa especialmente al hablar de muebles como sillas y sofás.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para muebles ('upholstered chair', 'upholstered sofa'), refiriéndose a superficies acolchadas y cubiertas, no duras. Aparece mucho con materiales: 'upholstered in leather'. No se emplea para ropa; para coches, se dice más 'asientos tapizados'. Es formal y neutro.
Examples
The chair is upholstered in blue fabric.
La silla está **tapizada** con tela azul.
We bought a new upholstered sofa.
Compramos un sofá nuevo **tapizado**.
This restaurant has upholstered benches by the windows.
Este restaurante tiene bancos **tapizados** junto a las ventanas.
The hotel lobby was filled with upholstered armchairs that looked really comfortable.
El vestíbulo del hotel estaba lleno de sillones **tapizados** que parecían muy cómodos.
My favorite seat on the train is always the upholstered one next to the window.
Mi asiento favorito en el tren siempre es el **tapizado** junto a la ventana.
Some old cars have beautifully upholstered interiors with classic designs.
Algunos coches antiguos tienen interiores **tapizados** bellamente con diseños clásicos.