"upholding" in Spanish
Definition
Mantener o defender algo, como una ley, un principio o una norma, especialmente cuando es difícil o cuestionado.
Usage Notes (Spanish)
Uso común en contextos formales o legales: 'upholding the law', 'upholding values'. Implica apoyo activo. No se usa para objetos físicos.
Examples
The court is upholding the new law.
El tribunal está **manteniendo** la nueva ley.
He is responsible for upholding the company’s values.
Él es responsable de **mantener** los valores de la empresa.
Teachers play a key role in upholding standards in schools.
Los profesores desempeñan un papel clave en **mantener** los estándares en las escuelas.
By upholding her promise, she earned everyone’s respect.
Al **cumplir** su promesa, se ganó el respeto de todos.
Thank you for upholding fairness in every situation.
Gracias por **mantener** la equidad en todas las situaciones.
She takes pride in upholding her family’s traditions.
Ella se enorgullece de **mantener** las tradiciones de su familia.