"upheld" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é mantido, é oficialmente apoiado ou preservado, especialmente uma decisão, lei ou princípio após revisão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Upheld" é formal e aparece sobretudo em contextos legais ou oficiais, como decisões judiciais ou políticas. Não se usa para coisas físicas, apenas para regras, decisões ou valores. É o passado de "uphold".
Examples
The judge upheld the original decision.
O juiz **manteve** a decisão original.
Her complaint was upheld after review.
A reclamação dela foi **mantida** após revisão.
The committee upheld the new policy.
O comitê **manteve** a nova política.
Their right to protest was upheld by the court.
O direito deles de protestar foi **mantido** pelo tribunal.
The appeal was upheld, so the result didn’t change.
O recurso foi **mantido**, então o resultado não mudou.
The organization’s values have always been upheld by its leaders.
Os valores da organização sempre foram **mantidos** pelos seus líderes.