"up for auction" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu dijual lelang, berarti barang tersebut akan dijual di acara terbuka kepada penawar tertinggi. Biasanya berlaku untuk karya seni, barang antik, atau barang langka.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai setelah nama barang: 'Lukisan itu dijual lelang.' Menandakan penjualan melalui penawaran harga, bukan harga tetap. Banyak ditemukan di berita dan pengumuman.
Examples
The rare coin is up for auction next week.
Koin langka itu akan **dijual lelang** minggu depan.
His old guitar is up for auction online.
Gitar lamanya **dijual lelang** secara online.
Several paintings are up for auction this evening.
Beberapa lukisan akan **dijual lelang** malam ini.
Did you hear that the famous sculpture is up for auction?
Kamu dengar nggak patung terkenal itu akan **dijual lelang**?
The old mansion will be up for auction at the end of the month.
Rumah besar tua itu akan **dijual lelang** di akhir bulan.
Everything in the shop is up for auction after it closed down.
Setelah toko tutup, semua barang **dijual lelang**.