"unzipping" in Hindi

• जिप खोलना
• ज़िप फ़ाइल निकालना

Definition

किसी ज़िप वाली चीज़ को खोलने का काम, या एक ज़िप फ़ाइल से फाइलें निकालने की प्रक्रिया।

Usage Notes (Hindi)

कपड़ों की ज़िप खोलने और कंप्यूटर फ़ाइल निकालने दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। कंप्यूटर वाला अर्थ आम बोलचाल में आता है। 'unzip' को आधार रूप न मानें; 'unzipping' क्रिया जारी रहने या बार-बार होने पर ज़्यादा उपयोगी है।

Examples

He is unzipping his jacket because it is warm now.

वह अपनी जैकेट का **जिप खोल रहा है** क्योंकि अब गर्मी है।

She spent five minutes unzipping the suitcase.

उसने सूटकेस को **जिप खोलने** में पाँच मिनट लगाए।

After unzipping the file, I found all my photos.

फ़ाइल को **अनज़िप करने** के बाद, मुझे सारी तस्वीरें मिल गईं।

I hate unzipping my boots when my hands are full.

मुझे तब बूट का **जिप खोलना** बिलकुल पसंद नहीं जब मेरे हाथ भरे होते हैं।

Unzipping the tent was hard in the dark.

अंधेरे में टेंट का **जिप खोलना** मुश्किल था।

Make sure you’re unzipping the right folder before you delete anything.

कुछ भी हटाने से पहले सुनिश्चित करें कि आप सही फोल्डर को **अनज़िप कर रहे हैं**।