"unzipped" in Turkish
Definition
Kıyafet veya çantanın fermuarı açık olduğunda ya da birinin fermuarı açtığı durumda kullanılır. Bilgisayar dünyasında ise sıkıştırılmış dosyanın açılması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ceket, pantolon veya çantanın fermuarı için kullanılır. Bilgisayarda 'sıkıştırılmış dosya açıldı' anlamında da kullanılır. Düğme veya cırt cırt için kullanılmaz.
Examples
Your jacket is unzipped.
Ceketinin **fermuarı açık**.
He left his backpack unzipped.
Sırt çantasını **fermuarı açık** bıraktı.
My jeans were unzipped all day.
Kotumun **fermuarı bütün gün açıktı**.
Sorry, your bag’s unzipped—you might drop something.
Üzgünüm, çantan **fermuarı açık**—bir şey düşürebilirsin.
He sent me the unzipped files by email.
Bana **sıkıştırması açılmış** dosyaları e-posta ile gönderdi.
Walking out with your coat unzipped makes you look relaxed.
Montunu **fermuarı açık** giyerek dışarı çıkmak seni rahat gösterir.