"unwitting" in Urdu

• غیر ارادی
• لاعلمی میں

Definition

جب کوئی شخص کچھ جانے یا جانے بغیر کرتا ہے، یعنی یہ عمل ارادتن نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور ایسے لوگوں کے لیے آتا ہے جو لاعلمی میں شامل ہوں، خاص طور پر منفی یا غیر متوقع حالات میں۔ 'unwitting victim' یعنی بے خبر متاثرہ ۔ 'Unaware' سے مختلف ہے۔

Examples

She was an unwitting helper in the plan.

وہ منصوبے میں **غیر ارادی** معاون تھی۔

He made an unwitting mistake during the test.

اس نے امتحان کے دوران **غیر ارادی** غلطی کی۔

The unwitting child gave away the surprise.

**لاعلمی میں** بچے نے سرپرائز ظاہر کر دیا۔

I became an unwitting accomplice to the prank.

میں مذاق کا **غیر ارادی** ساتھی بن گیا۔

Through an unwitting comment, she started a rumor.

اس کے **غیر ارادی** تبصرے سے افواہ پھیل گئی۔

They used his unwitting trust to trick him.

انہوں نے اس کے **لاعلمی میں** اعتماد کا فائدہ اُٹھا کر اُسے دھوکہ دیا۔