"unwitting" in Bengali

• অনিচ্ছাকৃত
• অজান্তে

Definition

যখন কেউ না জেনে বা না বুঝে কিছু করে, তখন তাকে অনিচ্ছাকৃত বা অজান্তে বলা হয়। ইচ্ছাকৃত নয়।

Usage Notes (Bengali)

'Unwitting victim' মানে যিনি না জেনে ক্ষতির শিকার হন; 'unwitting accomplice' বলতে বোঝায় অনিচ্ছাকৃতভাবে সাহায্যকারী। 'Unaware' (না জানা) এর মতো নয়—এখানে কাজটি ইচ্ছাকৃত নয়।

Examples

She was an unwitting helper in the plan.

সে পরিকল্পনায় **অনিচ্ছাকৃত** সহকারী ছিল।

He made an unwitting mistake during the test.

সে পরীক্ষার সময় **অনিচ্ছাকৃত** ভুল করেছিল।

The unwitting child gave away the surprise.

**অজান্তে** শিশুটি সারপ্রাইজটি ফাঁস করে দিয়েছে।

I became an unwitting accomplice to the prank.

আমি কৌতুকের **অনিচ্ছাকৃত** সহযোগী হয়ে গিয়েছিলাম।

Through an unwitting comment, she started a rumor.

তার **অনিচ্ছাকৃত** মন্তব্যে একটি গুজব ছড়িয়ে পড়ে।

They used his unwitting trust to trick him.

তারা তার **অনিচ্ছাকৃত** বিশ্বাসকে ব্যবহার করে তাকে ঠকিয়েছিল।