"unwillingness" in Korean

내키지 않음꺼림

Definition

무언가를 하기를 바라지 않거나 거부하는 태도 또는 의욕이 없는 상태를 의미합니다.

주로 'unwillingness to help', 'unwillingness towards change'처럼 태도나 기분을 나타내는 데 쓰입니다. 행동 자체보다 마음의 상태를 강조합니다.

His unwillingness to participate surprised everyone.

그의 **내키지 않음**에 모두가 놀랐다.

Her unwillingness to eat vegetables is a problem.

채소를 먹기 싫어하는 그녀의 **꺼림**이 문제다.

They talked about his unwillingness to change jobs.

그들은 그의 직장 변경에 대한 **꺼림**에 대해 이야기했다.

There was clear unwillingness among the team to work late hours.

팀 내에서는 야근에 뚜렷한 **내키지 않음**이 있었다.

My unwillingness to travel came from being tired, not from fear.

여행을 가기 싫었던 내 **내키지 않음**은 두려움 때문이 아니라 피곤해서였다.

Dealing with his unwillingness was harder than I thought.

그의 **꺼림**을 다루는 것이 내가 생각했던 것보다 더 힘들었다.