"unwillingly" in Arabic

على مضضبدون رغبة

Definition

إذا فعلت شيئًا على مضض، فأنت تفعله لأنك مضطر، رغم أنك لا ترغب بذلك.

يستعمل 'unwillingly' كحال (ظرف) ليصف كيف تم الفعل، غالبًا بسبب الضغط أو الواجب. يظهر في عبارات مثل 'وافق على مضض' أو 'ساعد بدون رغبة'.

He unwillingly agreed to help us.

وافق **على مضض** على مساعدتنا.

She cleaned her room unwillingly.

نظفت غرفتها **على مضض**.

The boy unwillingly apologized to his sister.

اعتذر الصبي لأخته **بدون رغبة**.

He handed over the keys unwillingly, still hoping to keep the car.

سلم المفاتيح **على مضض**، وما زال يأمل في الاحتفاظ بالسيارة.

She smiled unwillingly at the bad joke, just to be polite.

ابتسمت **على مضض** للنكتة السيئة، فقط بدافع المجاملة.

I unwillingly gave up my weekend to finish the project.

**على مضض** تخلّيت عن عطلة نهاية الأسبوع لإنهاء المشروع.