"unveiled" in Bengali

• উন্মোচন করা

Definition

কোনো কিছু প্রথমবারের মতো প্রকাশ করা বা সবার সামনে তুলে ধরা। সাধারণত নতুন পণ্য, পরিকল্পনা বা তথ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'উন্মোচন করা' আনুষ্ঠানিক ও সংবাদোপযোগী প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয়। 'unveiled a plan', 'unveiled a statue' ইত্যাদি বাক্যে উপযোগী। সবসময় প্রথমবার প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহার করতে হবে; 'revealed' তুলনায় বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

The company unveiled its newest phone model yesterday.

কোম্পানিটি গতকাল তাদের নতুন ফোন মডেল **উন্মোচন করলো**।

The artist unveiled a beautiful painting at the gallery.

শিল্পী গ্যালারিতে এক সুন্দর চিত্রকর্ম **উন্মোচন করলেন**।

The president unveiled a new plan to reduce pollution.

রাষ্ট্রপতি দূষণ কমানোর জন্য একটি নতুন পরিকল্পনা **উন্মোচন করলেন**।

After months of secrecy, the new project was finally unveiled to the public.

মাসের পর গোপনীয়তার পরে, নতুন প্রকল্পটি অবশেষে জনগণের কাছে **উন্মোচন করা** হলো।

They unveiled the statue during the city’s anniversary celebration.

শহরের বার্ষিকী উদযাপনের সময় তারা ভাস্কর্যটির **উন্মোচন করেছিল**।

The tech giant unveiled some exciting features nobody expected.

টেক জায়ান্টটি কিছু অপ্রত্যাশিত ফিচার **উন্মোচন করেছে**।