"unum" in Portuguese (PT)
Definition
'Unum' é uma palavra em latim com o significado de 'um' ou 'único'. Em inglês, aparece na expressão 'E pluribus unum', que quer dizer 'De muitos, um'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O uso isolado é raro no inglês moderno, exceto em contextos formais, académicos ou simbólicos. É mais comum em 'E pluribus unum', lema em moedas e documentos oficiais dos EUA. Não se utiliza em conversas cotidianas.
Examples
The phrase 'E pluribus unum' appears on American coins.
A expressão 'E pluribus **unum**' aparece nas moedas americanas.
Unum is a Latin word meaning 'one' or 'single'.
**Unum** é uma palavra latina que significa 'um' ou 'único'.
People see unum on official U.S. documents.
As pessoas veem **unum** em documentos oficiais dos EUA.
If you've ever noticed small print on a coin, you may have seen 'unum'.
Se alguma vez reparaste em letras pequenas numa moeda, talvez tenhas visto '**unum**'.
The motto 'E pluribus unum' reflects unity from diversity.
O lema 'E pluribus **unum**' reflete a unidade a partir da diversidade.
Most Americans recognize 'unum' even if they don’t speak Latin.
A maioria dos americanos reconhece '**unum**' mesmo sem falar latim.