"untutored" in Korean
Definition
정식 교육이나 훈련을 받지 않은 사람을 뜻하며, 가르침 없이 본능적으로 하는 행동에도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
문학적, 공식적인 표현에 사용되며, 사람(‘untutored child’)이나 감각(‘untutored ear’) 모두를 묘사합니다. 일반적으로 사회적 무지(‘uneducated’)를 의미하지 않고, 교육이나 훈련을 받지 않은 상태에 강조점이 있습니다.
Examples
He grew up in an untutored environment and taught himself to read.
그는 **정식으로 교육받지 않은** 환경에서 성장했고 스스로 읽는 법을 배웠다.
Her untutored style of painting impressed everyone.
그녀의 **독학의** 그림 스타일이 모두를 감탄하게 했다.
The untutored boy played music by ear.
**정식으로 교육받지 않은** 소년은 귀로 들어 음악을 연주했다.
With his untutored ear, he could still recognize complex melodies.
**정식으로 교육받지 않은** 귀로도 그는 복잡한 멜로디를 알아차릴 수 있었다.
The critics admired her untutored creativity.
비평가들은 그녀의 **독학의** 창의성을 높이 평가했다.
Even an untutored observer could enjoy the beauty of the painting.
심지어 **정식으로 교육받지 않은** 관찰자도 그림의 아름다움을 즐길 수 있었다.