"untraceable" in Hindi

• पता न लगाने योग्य

Definition

अगर कुछ पता न लगाने योग्य है तो उसे ढूँढा, ट्रैक या उसकी असली जगह से जोड़ा नहीं जा सकता; उसकी पहचान या खोज संभव नहीं होती।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या तकनीकी संदर्भों (जैसे अपराध, टेक्नोलॉजी, फाइनेंस) में प्रयोग होता है। 'untraceable call', 'untraceable money' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। इससे तात्पर्य है कि स्रोत से कोई संबंध नहीं बनता।

Examples

The package was untraceable after it left the warehouse.

गोदाम से निकलने के बाद पैकेज **पता न लगाने योग्य** हो गया।

She used an untraceable phone to call him.

उसने उसे कॉल करने के लिए **पता न लगाने योग्य** फ़ोन का उपयोग किया।

The money was untraceable and could not be linked to anyone.

पैसा **पता न लगाने योग्य** था और किसी से नहीं जुड़ सका।

The sender made sure the email was completely untraceable.

भेजने वाले ने सुनिश्चित किया कि ईमेल पूरी तरह से **पता न लगाने योग्य** रहे।

Anything sent through that website is basically untraceable.

उस वेबसाइट से भेजी गई कोई भी चीज़ मूलतः **पता न लगाने योग्य** है।

He wanted to keep his purchases untraceable to avoid attention.

वह चाहता था कि उसकी खरीदारी **पता न लगाने योग्य** रहे ताकि ध्यान न जाए।