"untiring" in Japanese

• 不屈の
• 絶え間ない

Definition

どんなに長く頑張っても疲れを見せず、常にエネルギッシュに努力し続ける様子。特に一生懸命続ける場合に使う。

Usage Notes (Japanese)

文語やフォーマルな場面で使われることが多く、「untiring support」「untiring efforts」など努力や献身を称賛する際によく使います。日常会話で単に元気を表す場合は別の語（例：エネルギッシュ）を使います。

Examples

She has shown untiring support for her friends.

彼女は友人たちに**不屈の**サポートを示してきた。

The team's untiring efforts led them to victory.

チームの**不屈の**努力が勝利へと導いた。

The untiring teacher inspires her students every day.

**不屈の**先生は毎日生徒を励ましている。

He continued his untiring quest for answers, no matter how hard it got.

どんなに大変でも、彼は**不屈の**探求を続けた。

Her untiring dedication to her job sets her apart from everyone else.

彼女の仕事に対する**不屈の**献身は、彼女を他の人たちと区別している。

We appreciate your untiring patience during these long meetings.

この長い会議の間も、あなたの**不屈の**忍耐に感謝します。