"untiring" in Chinese (Traditional)

• 不懈的
• 不知疲倦的

Definition

總是充滿精力，似乎永遠不會感到疲倦，特別是在努力工作或長時間做某事時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或書面語，強調持之以恆或努力不懈。常搭配“不懈的努力”、“不知疲倦的支持”。日常口語更多說“很有活力”。

Examples

She has shown untiring support for her friends.

她對朋友們表現出了**不懈的**支持。

The team's untiring efforts led them to victory.

團隊的**不懈的**努力帶來了勝利。

The untiring teacher inspires her students every day.

那位**不知疲倦的**老師每天都激勵著她的學生。

He continued his untiring quest for answers, no matter how hard it got.

無論有多麼困難，他都**不懈地**追尋答案。

Her untiring dedication to her job sets her apart from everyone else.

她對工作的**不懈的**奉獻讓她與眾不同。

We appreciate your untiring patience during these long meetings.

我們感謝你在這些漫長會議中的**不懈的**耐心。